The brokerage platform took advantage of Hawaii’s recent change to money transmitter licensing to expand to the non-contiguous United States.